I have spent much of my working life at the seam between two legal traditions, and I know of few instruments that sit on that seam as uneasily as the trust. To a common law adviser it is the most ordinary thing in the world. It separates legal title from…